Fangs and blood (and Sookie)

Hace sólo unas horas que nos enteramos de cuándo volvía True Blood (16 de Junio) y ahora ya tenemos un teaser de lo que está por venir. Billith por supuesto, Sookie corriendo por todos lados y... ¿ese es Warlow? En cualquier caso, antes de saber cómo termina todo esto (o no) tenemos una temporada de Juego de Tronos por delante, ¡que empieza hoy con "Valar Dohaeris"!

It was only a few hours ago that we heard when was True Blood coming back (16th of June), and now we already have a teaser of what is to come. Billith of course, Sookie running around and... is that Warlow? Anyway, before we get to see how this ends (or not) we have a whole season of Game of Thrones ahead of us, starting today with "Valar Dohaeris"!

For the longest time

Si, como a mí, os ha encantado la escena al final del capítulo de hoy de Cómo Conocí a Vuestra Madre con los múltiples Teds y Barneys cantando, aquí está la escena y una versión de The Overtones.

If, like me, you've loved the scene at the end of today's episode of How I Met Your Mother with the multiples Teds and Barneys singing, here is the scene and a version by the Overtones.

Selfless, Brave and True

¿Es Once Upon a Time la serie con más parones? Eso parece, ya que después del capítulo de ayer no habrá uno nuevo hasta el 21 de Abril. Pero al menos, fue un gran capítulo que abrió cientos de preguntas y contestó una importante: ¿Dónde está Pinocho? [Spoilers ahead]

Is Once Upon a Time the series with more hiatuses? It would seem so, given that after yesterday's episode we won't have a new one until 21st of April. But at least, it was a great episode that opened hundreds of question while answering an important one: Where is Pinocchio? [Spoilers ahead]

Semana Santa seriéfila

Se acerca la Semana Santa, y con ella un montón de tiempo libre para disfrutar nuestras series favoritas. Especialmente esta Semana Santa, dado que muchas de las series de las que se hablan en este blog vuelven para reanudar sus temporadas o para empezar otra nuevas. Así que hablemos de Juego de Tronos, Revolution y Doctor Who.

Easter is coming, and with it a bunch of time to enjoy our favourites series. Specially this Easter, since a lot of the series of which I talk about in the blog are coming back to resume the seasons or to start new ones. So let's talk Game of Thrones, Revolution and Doctor Who.

Welcome

So, after thinking a lot about it I've decided to make this a bilingual blog. This means that from now on, you will find each of the post in both English and Spanish. For now, I will not translate the past entries, however, you never know.

I hope you enjoy.

Han vuelto (Actualizado)

El día ha llegado. Por muy lejos que pareciera, sabíamos que al final llegaría, y así ha sido. Hoy el cast de Sherlock se ha reunido para realizar la primera lectura de guión de la tercera temporada, que se empezará a rodar el 18 de Marzo (el mismo día que el especial por el 50 Aniversario de Doctor Who). Y la BBC, sabiendo de la ansiedad de los ávidos fans, nos ha regalado esta foto.

Además, y aunque todavía es muy pronto para saber fechas de emisión, ya tenemos la primera información de nuevos actores.

Downton Abbey, primeras noticias de la cuarta

Pues aunque todavía falta mucho para que se estrene la cuarta temporada de Downton Abbey (no será hasta otoño) ya se ha publicado la primera imagen oficial y además, se ha confirmado el nombre de actores que no volverán a la serie. Si no habéis visto el especial de Navidad, cuidado que vienen spoilers.

Los entresijos de la política

Y es que aunque no es un tema nuevo en el área de la televisión (véase El Ala Oeste de la Casa Blanca), en los últimos meses hemos tenido dos ejemplos de buenas series en las que se retrata la cara de la política que no vemos en los medios de comunicación.

La primera de ellas es House of Cards (en español, Castillo de Naipes) una adaptación de una miniserie británica que estuvo íntegramente disponible en la plataforma de vídeos en streaming Netflix el 1 de Febrero, y que protagoniza Kevin Spacey. La segunda, Secret State, es una miniserie británica emitida en Channel 4 y que tiene a Gabriel Byrne interpretando al viceprimer ministro británico.