La Universidad me ha estado impidiendo escribir en el blog, pero no ver series. Y ya que Cómo Conocí a Vuestra Madre está a punto de terminar PARA SIEMPRE y Juego de Tronos está a punto de volver, he pensado que ya era hora de volver. Y he decidido hacerlo con la segunda temporada de House of Cards, porque me da miedo de que si no lo hago Francis Underwood se vaya a enfadar. [Spoilers ahead]
University has kept me from writing in the blog, but not from watching series. And since How I Met Your Mother is about to end FOR EVER and Game of Thrones is about to return, I though it was just about time I came back. And I've decided to do it with season two of House of Cards, because I'm scared Francis Underwood will get angry if I don't. [Spoilers ahead]
Aunque Netflix liberó la segunda temporada el 14 de febrero, no la he visto hasta ahora porque sabía que iba a necesitar tiempo para poder ver los episodios uno detrás de otro. No me equivocaba. Desde el primer capítulo hemos visto intrigas, traiciones y... asesinatos. La muerte de Zoe en el primer episodio fue un gran sorpresa. Casi tanto con la de Doug en el final de temporada.
Although the second season was released by Netflix the 14th of February, I didn't watch it untill now because I knew I would need time to watch one episode after another. I wasn't wrong. From the very first episode we've seen intrigues, treasons and.... murders. Zoe's death in the first episode was highly unexpected. Just as much as Doug's in the season finale.
El ascenso de Frank al poder se completa en esta segunda temporada cuando se convierte en Presidente de los Estados Unidos sin un solo voto emitido a su nombre. "La democracia está sobrevalorada" dice. Pero todos sabemos (y probablemente él también) que no estaría ni de cerca donde está si no fuera por Claire. Su cómplice, tan lista como él. Tan cruel y manipuladora como él.
Frank's raise to power in the first season is complete in the second one, when he becomes the President of the United States without a single vote casted in his name. "Democracy is so overrated" he says. But we all know (and probably he does too) that he wouldn't be anywhere close to that without Claire. His partner in crime, just as smart as him. Just as cruel and manipulative as him.
La tercera temporada va a ser interesante. Sí, Frank es el hombre más poderoso del mundo, pero ya sabéis lo que dicen "cuanto más alto mayor es la caída". Con Doug muerto, Rachel huída y el Gavin el hacker al tanto de todo, hay un enorme cabo suelto ahí. Y el tema del blanqueo de dinero probablemente no se ha acabado.
The third season is going to be interesting. Yes, Frank is the most powerful man in the world, but you know what they say "the greater they are, the harder they fall". With Doug dead, Rachel on the run and Gavin the hacker aware of everything, there is a huge loose end there. And the money laundry business is most likely not over.
El ascenso de Frank al poder se completa en esta segunda temporada cuando se convierte en Presidente de los Estados Unidos sin un solo voto emitido a su nombre. "La democracia está sobrevalorada" dice. Pero todos sabemos (y probablemente él también) que no estaría ni de cerca donde está si no fuera por Claire. Su cómplice, tan lista como él. Tan cruel y manipuladora como él.
Frank's raise to power in the first season is complete in the second one, when he becomes the President of the United States without a single vote casted in his name. "Democracy is so overrated" he says. But we all know (and probably he does too) that he wouldn't be anywhere close to that without Claire. His partner in crime, just as smart as him. Just as cruel and manipulative as him.
La tercera temporada va a ser interesante. Sí, Frank es el hombre más poderoso del mundo, pero ya sabéis lo que dicen "cuanto más alto mayor es la caída". Con Doug muerto, Rachel huída y el Gavin el hacker al tanto de todo, hay un enorme cabo suelto ahí. Y el tema del blanqueo de dinero probablemente no se ha acabado.
The third season is going to be interesting. Yes, Frank is the most powerful man in the world, but you know what they say "the greater they are, the harder they fall". With Doug dead, Rachel on the run and Gavin the hacker aware of everything, there is a huge loose end there. And the money laundry business is most likely not over.
La tercera temporada todavía no tiene fecha. Hasta entonces, tenemos los últimos 15 segundos de la segunda temporada, que nos dejan esperando lo mejor y lo peor.
The third season doesn't have a released date yet. Until then, we have the last 15 seconds of the second season, that leave us expecting the best and the worst.
No puedo leerlo porque me he puesto ahora con ella, pero en cuanto me la acabe lo leo... Bieeeeen! Calendula is back!! :D
ResponderEliminar