martes, 14 de enero de 2014

There and back again

El problema con Sherlock es que después de una espera de dos años, sólo tenemos nuevos episodios emitidos en una semana y media. Bueno, eso y el suspense de los finales de temporada. Así que allí estábamos, el 1 de Enero muy contentos porque había vuelto Sherlock y sólo 12 días después estamos otra vez en parón. Ni siquiera nos han dejado tiempo para echarlo de menos. La cosas es, que eso ya lo sabíamos cuando empezamos a ver la tercera temporada, por lo que la pregunta es, ¿ha valido la pena la espera? [Spoilers ahead]

The problem with Sherlock is that after a two years wait, you only get three new episodes shown in a week and a half. Well, that and the cliffhangers. So there we were, 1st of January all happy because Sherlock was back and only 12 days after, we're in hiatus again. They haven't left us time to miss it. The thing is, we all knew that when we started watching series 3, so the question to be asked is, has it been worth the wait? [Spoilers ahead]