Quotes

"—This guy's walking down a street, when he falls in a hole. The walls are so steep, he can't get out. A doctor passes by, and the guy shouts up "Hey you! Can you help me out?" The doctor writes him a prescription, throws it down the hole and moves on. Then a priest comes along and the guy shouts up "Father, I'm down in this hole, can you help me out?" The priest writes out a prayer, throws it down in the hole and moves on. Then a friend walks by. "Hey Joe, it's me, can you help me out?" And the friend jumps in the hole! Our guy says "Are you stupid? Now we're both down here!" and the friend says, "Yeah, but I've been down here before, and I know the way out." As long as I got a job, you got a job, you understand me?"

The West Wing. Noël

¡FELIZ NAVIDAD A TODOS! 

MERRY CHRISTMAS EVERYONE!

Mi wishlist 2014 en Fnac

Un año más, en la Fnac nos dan la oportunidad de soñar. Pero no soñar a secas, que eso ya lo hago yo cada vez que visito la tienda (ai, si yo fuera rica...) si no que además, en esta época del año nos dan la posibilidad de ganar aquello con lo que soñamos. Así que una vez más, voy a tirar de caprichos, y del inspirador de regalos de Fnac.es, para rellenar los 2014 € que regalan este año.

Homeland, the finale.

Homeland no ha sido nominada a nada en los Globos de Oro. Fue una sorpresa, sí, pero en el fondo todos sabíamos que Homeland ya no es lo que solía ser. O al menos, en esta temporada no se ha parecido en nada a lo que solía ser. Habrá una cuarta temporada (que ya no tendrá a Jessica y a Dana Brody como regulares) y entonces sabremos si la gran serie que nos encantaba se ha ido para siempre. Pero después de ver último capítulo de la temporada, sabemos que va a haber algunos cambios... [Spoilers ahead, no sigáis leyendo si no habéis visto el final de temporada]

Homeland didn't receive any nominations in the Golden Globes. It was a surprise, yes, but deep down we all knew Homeland is no longer what it used to be. Or at least, in this season it hasn't be anything like it used to be. There will be a fourth season (that will no longer have Jessica and Dana Brody as regulars) and then we'll know if the show we loved is gone forever. But after watching the very last episode of the season, we know there will be some changes... [Spoilers ahead, stop reading if you haven't watched the season finale]

The Night of the Doctor

No, no me refiero al mini-episodio protagonizado por Paul McGann. La semana pasada, el 23 de noviembre como estaba prometido, The Day of the Doctor, el especial 50 Aniversario de Doctor Who fue emitido en todo el mundo. Pero al contrario que en el resto de países donde se emitió de forma simultánea (20:00 GMT), en España tuvimos que esperar un poco más, ya que no fue hasta la 1:00 hora local que pudimos ver el capítulo. Pero, ¿valió la pena?

No, I'm not referring to the mini-episode starring Paul McGann. Last week, the 23rd of November as promised, The Day of the Doctor, the 50th Anniversary special of Doctor Who was shown around the world. But unlike in the mayority of countries where it was shown at the same time (8pm GMT), in Spain we had to wait a litlle longer, for it wasn't until 1am local time that we got to watch the episode. So, was it worth it?

Sherlock Lives

El día en que todos los whovians alrededor del mundo estaban de los nervios con "The Day of the Doctor" (reseña en camino) la BBC pensó que era el mejor momento para hacer dos cosas, y las dos con relación con Sherlock.

The day all whovians around the world were freaking out because of "The Day of the Doctor" (review on its way) the BBC though it was the best time to do two things, both of them Sherlock-related.

The Day of the Doctor

Sólo estamos a dos semanas de "el Día del Doctor", el episodio especial 50 Aniversario de Doctor Who, y por fin ya tenemos trailer. Se filtró anoche a través de BBC Entertainment, y aunque la BBC había planeado que se emitiera esta noche, finalmente lo han lanzado esta mañana, visto que ya estaba en todos sitios.

We're only two weeks away from "the Day of the Doctor", Doctor Who 50th Anniversary episode, and finally we got a trailer. It was leaked last night by BBC Entertainment, and even when the BBC had planned for it to be broadcasted tonight, they finally have released it this morning, since it was already everywhere.

Quotes

"—Well, considering I’m chained to a gurney in a hospital gown I’d say I’m beyond calm. I’m fucking Zen! "

Homeland. Uh... Oh... Ah...

New this season

En lo que va de temporada he empezado a ver dos series nuevas, una británica y otra estadounidense (¡igualdad!), y ya había hablado de las dos antes en el blog. Con dos capítulos emitidos de cada una, ¿qué tienen que ofrecer Atlantis y Agents of S.H.I.E.L.D.?

So far this season I've started watching two new shows, one british and the other one american (equality!), and I'd talked about both of them in the blog before. With two shown episodes of each of them, what do Atlantis and Agents of S.H.I.E.L.D. have to offer?

Turn it off

Tuvimos que esperar mucho, pero llegó el día y The IT Crowd ha terminado para siempre. Con un especial de 45 minutos, la semana pasada le dijimos adiós al mejor departamento de informática que se podría desear. ¿Pero estuvo el capítulo a la altura de las expectativas? [Spoilers ahead]

We had to wait a lot for it, but the day came and The IT Crowd is now over. With a 45 minutes episode, last week we said goodbye to the best IT department one could wish for. But did it live up to our expectations? [Spoilers ahead]

See you soon, Sorkin

The Newsroom es una de esas series por las que siempre temes. Por eso fue un alivio para nosotros los fans saber que iba a tener una segunda temporada, y fue incluso mejor leer este tweet del mismísimo Will McAvoy.

The Newsroom is one of those series you always fear for. That's why it was a relief for us the fans to know it would have a season 2, and it was even better reading this tweet from Will McAvoy himself.

It's official. #Newsroom coming back for a Season 3.

— Jeff Daniels (@Jeff_Daniels) September 4, 2013

Sin embargo no es exactamente así. Poco después la HBO dijo "Estamos emocionados de avanzar hacia una tercera temporada y continuamos las conversaciones con Aaron sobre los calendarios". Así que todo gira alrededor de los calendarios. Pero, ¿cómo ha estado la temporada 2? [Spoilers ahead]

However, this is not quite so. A little after HBO said "We are excited about proceeding to a Season 3 and are continuing our conversations with Aaron about schedules." So it's all about schedules. But, how was season 2? [Spoilers ahead]